Arap ülkelerinde büyük ilgi toplayan ve bazı ülkelerde "aile huzurunu bozduğu" gerekçesiyle tartışmalara neden olan Türk yapımı "Gümüş" dizisi, "Pembe dizi, Arap geleneklerini sarsıyor" başlığıyla yabancı ajanslarda da haber oldu.

28 Temmuz 2008 Pazartesi 15:47

Arap ülkelerinde büyük ilgi toplayan ve bazı ülkelerde "aile huzurunu bozduğu" gerekçesiyle tartışmalara neden olan Türk yapımı "Gümüş" dizisi, "Pembe dizi, Arap geleneklerini sarsıyor" başlığıyla yabancı ajanslarda da haber oldu.

Associated Press ajansı, yurt dışında "Nur" adıyla yayınlanan dizinin Gazze Şeridi’nden Riyad’a, birçok yerde aylardır büyük ilgiyle izlendiğini kaydetti.

Diziye duyulan ilginin tek nedeninin, "Mohannad" adını taşıyan, erkek kahraman "Mehmet"in (Kıvanç Tatlıtuğ) görüntüsünün değil, dizideki ilişkilerin, erkek egemen muhafazakar toplumlara "farklı" gelmesi olduğu belirtildi.

Mehmet ve "Nur" adını taşıyan "Gümüş"ün (Songül Öden) dizide canlandırdıkları ilişkinin, modern ve eşitlikçi bir evlilik hayatını temsil ettiği, bunun da Müslüman Orta Doğu toplumlarının normlarıyla "çatıştığı" kaydedildi.

Batı Şeria ve Suudi Arabistan’da bazı din adamlarının dizinin "İslam’la örtüşmediği" ve izlenmemesi gerektiği yönünde fikir beyan ettikleri belirtilerek, ancak buna rağmen "dizinin, değişimin tohumlarını atıyor olabileceği" öne sürüldü.

Batı Şeria’daki Bir Zeit Üniversitesi’nde kadın çalışmaları alanında görev yapan öğretim üyesi Islah Jad, dizinin "farklı yaşam biçimleri benimseyen Müslümanlar olduğunu" gösterdiğini söyledi.

Bu arada Nablus’da vaaz veren Hamas üyesi milletvekili Hamid Bitavi, "Bu diziler, İslam inancı, değerleri ve gelenekleriyle çatışıyor" dedi

Haberde, Batı Şeria ve Gazze’de dizi saatinde sokakların boşaldığı, Riyad ve El Halil’de, yeni doğan bebeklere Mohannad ve Nur isimlerinin verildiği kaydedildi. Bölgedeki elektrik kesintileri nedeniyle birçok ailenin saatlerini kurarak, "tekrar bölümleri"ni izlediği, dizinin çekildiği yalıyı görmek için çok sayıda Arap turistin İstanbul’a geldiği belirtiliyor.

Haberde, dizinin final bölümünün, Ramazan’dan önce 30 Ağustos’ta yayınlanacağı kaydediliyor.